Übersetzen

Worte sind ein Spiegel des Verfassers. Ihr Text hat große Aussagekraft über Ihre Person oder Organisation. Ein guter Text ist eine Visitenkarte. Daher sollten Sie an die Übersetzung mit Recht die gleichen hohen Qualitätsanforderungen wie an Ihre eigenen Dienstleistungen oder Produkte stellen. Bei Übersetzungen dürfen keine Zweifel entstehen. Sie müssen sich blindlings auf die Übersetzung verlassen können. Ihre Worte. Todo Talenservice gewährleistet dies.

“Der Unterschied zwischen dem richtigen Wort und dem fast richtigen Wort ist wirklich eine große Sache - das ist der Unterschied zwischen Blitz und Blitzwanze.”

Mark Twain

Alle Sprachen

Todo Talenservice ist eine Universal-Übersetzungsagentur und arbeitet ausschließlich mit Muttersprachlern, die eine Hochschulausbildung absolviert haben und Ihre Texte aus und in alle Sprachen übersetzen. Die fachlichen Kompetenzen unserer Übersetzungspezialisten sind vielschichtig: sie kennen sowohl Ihre Branche als auch die kulturellen Besonderheiten des betreffenden Lands, was sicherstellt, dass der Text Ihren Vorstellungen und denen Ihrer Zielgruppe perfekt entspricht. Dabei verstehen sie, dass für besondere Ereignisse mitunter außergewöhnliche Arbeitszeiten erforderlich sind. Deswegen ist Todo Talenservice auch rund um die Uhr die ganze Woche hindurch erreichbar.

Qualität

Todo Talenservice verfügt bereits seit 25 Jahren über Kompetenz in allen Fachgebieten, vom technischen bis hin zum juristischen Bereich. Da Spezialisierung bei uns den Standard darstellt, verlangen wir auch keine Zuschläge für Fachtexte. Wir arbeiten nach einem eigenen Qualitätssystem, mit dem die richtigen Übersetzer ausgewählt werden und in dem ihre Übersetzungen verschiedenen kritischen Kontrollen unterzogen werden. So können wir die perfekte Ausführung sicherstellen und die höchste Qualität garantieren, und das schon seit 25 Jahren.

Vertrauen

Übersetzen ist eine Frage des Vertrauens. Schließlich werden Ihre Aussagen in eine andere Sprache umgesetzt, eine Sprache, die Sie selbst möglicherweise nicht verstehen. Darüber hinaus ist der Inhalt in vielen Fällen vertraulicher Art. Todo Talenservice behandelt jeden Auftrag mit größter Sorgfalt und streng vertraulich. Wir respektieren klare Vereinbarungen: wir liefern schnell und stets zum vereinbarten Termin. Ihre Worte sind bei uns in den besten Händen.

Setzen Sie sich einfach völlig unverbindlich mit uns in Verbindung.

Wünschen Sie ausführlichere Informationen über unsere Übersetzungsdienste? Haben Sie Fragen über die Möglichkeiten, Durchlaufzeiten oder Kosten einer Übersetzung? Oder haben Sie ein Dokument, das beeidigt übersetzt und legalisiert werden muss? Setzen Sie sich völlig unverbindlich mit uns in Verbindung, wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.

Dolmetscherdienst

Übersetzen ist mehr als die Auswahl der richtigen Wörter. Ein guter Dolmetscher beherrscht die Materie und begreift Kontext und Kultur, verhindert Undeutlichkeit und falsche Eindrücke und garantiert Objektivität. Und sorgt so dafür, dass die Aufmerksamkeit beim Thema bleibt.

Textredigierung

Ein Text ist Ihre Visitenkarte. Ihre Äußerungen müssen nicht nur grammatikalisch fehlerfrei und gut lesbar sein, sondern Ihr Wesen widerspiegeln und zur Kultur und Atmosphäre Ihrer Zielgruppe passen.

Referenzen

Todo Talenservice arbeitet für Unternehmen, Organisationen und Behörden und übersetzt Dokumente und Texte jeder Art.